 Natale a Positano 6 Dic.2008 - 6 Gen. 2009 L'incantevole Positano nel periodo natalizio si trasforma, dando vita ad una festa di luci e di colori che illuminano le piazze ed i violetti del paese. La bellezza del paesaggio e il calore della gente ne fanno, da sempre, un'ambita meta per il turismo da ogni parte del mondo, attirato anche da una gastronomia che è diventata una delle punte di diamante del luogo. La magia della festa più attesa qui si avverte davvero in ogni angolo: ed ecco, allora, nascere piccoli e grandi presepi ed alberi sfavillanti di luci e di palloncini.
Immancabili i mercatini natalizi, con gli espositori che presentano i prodotti della tradizione: fantasiose decorazioni per l'albero di Natale, idee regalo in legno, pregiate creazioni in vetro e ceramica, stoffe artigianali, pasticceria tradizionale e gustose specialità gastronomiche. Tante idee per grandi e piccini, per familiari o amici. Da non perdere anche, la vigilia di Natale, la processione al presepe, allestito nella storica grotta naturale di Fornillo. Il programma degli eventi per il Natale 2008
DICEMBRE / December
Sabato 6 / Saturday 6th
Dalle ore 16.00 Piazza dei Mulini
Mercatino di Natale
Christmas Market
Accensione illuminazione natalizia
Christmas Illumination
Intrattenimento musicale con Pino Rispoli
Domenica 7 / Sunday 7th
ore 10.00-13.00 e dalle ore 16.00 - 18.00
Piazza dei Mulini
Mercatino di Natale
Christmas Market
ore 18.00 Fornillo
Festa del presepe
Degustazione di piatti tipici locali e intrattenimento musicale con " I Tammore"
Inauguration of the "Holy Crib" in Fornillo
Lunedì 8 / Monday 8th
ore 10.00-13.00 e dalle ore 16.00 - 22.00
Piazza dei Mulini
Mercatino di Natale
Intrattenimento musicale con Niky Ensemble
Christmas Market
Domenica 14 / Sunday 14th
ore 10.00 -13.00 e dalle ore 16.00
Piazza dei Mulini
Mostra mercato d'arte presepiale con la partecipazione straordinaria dei maggiori artisti di San Gregorio Armeno
Esposizione di presepi della tradizione Napoletana
e intrattenimento musicale con Niky Ensemble
The best nativity artists will present their work
Venerdi 19 / Friday 19th
Ore 19.00 - Auditorium suole medie
Festa degli Anziani
Intrattenimento musicale con il gruppo New Animation, in collaborazione con l'Associazione Volontari per Positano
Party for the over 50's
pop music by New Animation
Sabato 20 / Saturday 20th
ore 17.00 Piazza dei Mulini
I Canti natalizi del coro dell'Istituto Comprensivo di Positano
Domenica 21 / Sunday 21th
ore 00.00 - 08.00 Spiaggia Grande
XII Edizione "Beach Casting"
Gara di Pesca dalla Spiaggia
XII Edition of "Beach Casting"
Fishing competition
dalle ore 10.30-13.00 e dalle ore16.00-
Montepertuso
Mercatino di Natale
Intrattenimento musicale con Niky Ensemble
Christmas Market
Lunedì 22 / Monday 26th
Babbo Natale nelle scuole
Giovedi 25 / Thursday 25th
ore 21.00 Spiaggia Grande
Christmas party on the beach
DJs Mario Iovieno - Salvatore Lucibello - Vito Am.
Special guest DJ Carlo Cavalli, voice Cecylia
Venerdi 26 / Friday 26th
ore 10.00 Piazza dei Mulini
X Edizione "Corri Positano"
Corsa di S. Stefano / Positano Run
ore 19.00 Chiesa Madre S. Maria Assunta
Concerto musicale Banda S.Vito
a cura dell'Associazione "Franco Di Franco"
S.Vito's Band Concert
by "Franco Di Franco" Association
Sabato 27 / Saturday 27th
dalle ore 15.00 Montepertuso - Quartieri Aperti
alla scoperta del quartiere di Montepertuso con stands di gastronomia ed artigianato d'eccellenza
Discovering "Montepertuso" Neighbourhood
Stalls of handicraft and gastronomy
Domenica 28 e Lunedi 29 / Sunday 28th Monday 29th dalle ore 10.00 Spiaggia Grande
XXVII Festa della Zeppola
Giochi, musica e gastronomia
27th Festa della Zeppola
Games, music and gastronomy
Martedì 30 / Tuesday 30th
ore 17.00 Ristorante Mediterraneo
100 anni fa nasceva DADO
Inaugurazione della mostra
ore 19.00 Chiesa S.M. Assunta
Concerto Orchestra da camera e del Coro Laudate Dominum
In occasione del XXV anniversario del Coro Laudate Dominum. Musiche di Bach, Handel, Mozart, Vivaldi
Mercoledi 31 / Monday 31st
ore 23.30 Spiaggia Grande
Festa per il Nuovo Anno
Musica e balli con la partecipazione del gruppo Ensemble Nova Amedeus
New Year's Eve music and dancing on the main beach of Positano
ore 20.00 Nocelle
Degustazione di pietanze locali e Cantata di Mezzanotte
New Year's Eve food and music in Nocelle.
ore 02.00 Spiaggia di Fornillo Ristorante Pupetto
La Notte dei Sogni "part 2"
DJs Mario Iovieno - Salvatore Lucibello - Vito Am.
New Year's Eve music and dancing
GENNAIO / January
Giovedi 1 / Thursday 1st
ore 16.00 dalla Chiesa Nuova
Auguri di Buon Anno
Sfilata per le vie cittadine del gruppo folkloristico "O'rrevotapopolo" a cura dell'Associazione musicale "Franco Di Franco"
Happy New Year, a parade through the streets of Positano starting at the Chiesa Nuova, with music from folk group "O'rrevotapopolo" organized by"Franco Di Franco" Association
Venerdi 2 / Friday 2
Ore 19.00 - Chiesa Madre S. Maria Assunta
Concerto Harmonia Ensemble Chamber Orchestra. Solisti: Luigi Talamo - chitarra, Maria Collina - soprano. Direttore e concertatore: Paolo Scibilia, a cura della SCS di Sorrento
Martedi 6 / Tuesday 6th
Ore 10.30 Montepertuso
Ore 12.00 Spiaggia Grande
Parata della Befana
Parata animata con pupazzoni, banda musicale, trampolieri e caramelle
Epiphany Parade, entertainment for children |
comunedipositano.it
Facebook 